Derek Michael BESANT művész (Calgary, Alberta, Canada)
LÁBJEGYZETEK: TIZENKÉT TÖRTÉNET - TIZENKÉT LÁB HOSSZAN
FOOTNOTES: TWELVE STORIES ABOUT TWELVE FEET LONG
Beth az éjszakai szeretkezésről mesélt a játszótéren, a parkban, lábai a fűzfaágakat érték, miközben a körhintán ment körbe-körbe. Aztán fűzfalevél alakú bokatetoválását mutatta
Margee kifutott a fűre az esőben, amikor az üstökös elvesztette csóváját az éjszakai égen. Reggelre a lábnyomaiban összegyűlő pocsolyák – mint kis tavak madártávlatból – fogták föl a felkelő nap első sugarait.
Michael-nek csípőműtétje volt, így most, amikor megy, kissé nagyobb súllyal lép a jobb lábára. Minden pár cipőjéből kitapossa a jobblábast. Ezért most szeretné, ha a másik oldalát is megcsinálnák, az egyensúly kedvéért.
Alexandra kimászott a medencéből, nedves lábnyomai egy órán belül önmaguk emlékévé száradtak, ezért hát nehéz volt követni őt. Tudna járni a vízen, azt mondta.
Gary annyi helyen törte el a lábát, hogy majdnem egy évig gipszben volt. - mégis szerencsésnek érzi magát „mindkét lábam is eltörhettem volna”, mondja.
Gwen a jéghideg folyóban álldogált, és nem érezte a lábait, amikor kijött. Lefényképezte, ahogy egy sziklán áll, de a képen nem igazán lehetett látni, hogy nem érzi túl jól magát.
Laurának tripla A-méretű lába van, olyan keskeny, mint egy kenu. Finom kis cipőket hord, és mielőtt tönkremennének, odaadja őket az Üdvhadseregnek. Egyszer egy olyan nagyot rúgott a táncparketten, hogy a cipője egyenesen kirepült az ablakon.
Roberta elmondta nekem, hogy a lábradírozás felizgatja. Ha ő maga csinálja, akkor is működik, de legjobb, ha valaki más csinálja neki. Sokat lóg tekepályák környékén remélve, hogy összefut Mr. Right-tal.
Stuart kizárólag drága zoknikat hordott. Minden fizetésnapon egyre többet és többet vásárolt, mígnem egy nap valaki betört a házába, ellopta gyűjteménye felét, de úgy, hogy minden párból csak egy darabot, és egy váltságdíj-számlát hagyott ott.
Joy kicsusszant a cipőjéből és lábával az enyémet kereste az ebédlőasztal alatt. Nem akartam elhinni, hogy ilyen ügyes a lábaival. Elragadó volt, ahogy teljesen rezzenéstelen arccal próbált beszélgetni a férjével, miközben ezt a játékot játszotta.
Bill a hírességek utcájában állt a betonban hagyott lábnyomok mellett. Megpróbált beleilleszkedni Jimmy Stewart, majd Marlon Brando nyomába - de kezei végül Michele Pfeiffer lenyomatain kötöttek ki.
Kristine kick-box közben eltörte a kislábujját. Az orvos a mellette lévő ujjhoz, mint sínhez rögzítette. Azt mondta, hogy hagyja gyógyulni, vegyen be fájdalomcsillapítót és ne lépjen arra a lábára. Egy lábon ugrált ki a rendelőből és végig a várótermen.
(Fordította: Szikra Ágnes)