A pokol büntetései, Hóráskönyv, 14. sz. közepe