Hot Foot
Materials: foot cast of foam and cork; carpenters glue; Szeged paprika; New Mexico crushed red chili peppers.
This piece is a play on the American expression “hot foot”, which refers to lighting a match attached to a person’s shoe as a practical joke. To “hot foot it” implies to move with great haste.
Forró Láb / Csípős Láb
Anyagok: lábforma habból és parafából; enyv; szegedi paprika; mexikói őrölt chili.
Ez a mű tulajdonképpen játék az angol „hot foot” kifejezéssel, ami arra a tréfára utal, mikor valakinek gyufát erősítenek a cipőjéhez és meggyújtják. A „hot foot it” kifejezés pedig sietős, gyors mozgást jelent.
(Translated by / Fordította: Szikra Ágnes)
(back / vissza) - (next / tovább) - (web)
