The parts of the Poipoidrom
Le Pre Poïpoï
Perron de la création permanente.
Le Poïpoï
L´art est ce que font les artistes. Nous sommes curieux de votre vie active et des formes d´art liées à celle-ci. La prochaine fois emportez une photo de vous en travaillant.
L´Anti-poïpoi
Salle remplie des proverbes des visiteurs. Quelque chose comme la sagesse d´une nation. Dans le Poïpoïboutique (le trou noir devant vous) on trouve tout les matériaux dont on a besoin.
Le Post-Poïpoï
Nous sommes curieux si vous sentez la même chose que nous, c´est à dire, que la solution (verte) de l´opposition entre le Poïpoï (bleu) et l´Anti-Poïpoï (jaune) est pour tout le monde et toutes les choses la création. Si oui, vous pouvez illustrer cette découverte.
La Poïpoïthèque
Exemples d´application individuelle Cette frise historique contient des informations sur notre activités, sur ce que nous appelons Création Permanente à partir du Poïpoï bleu, vers L´Anti-Poïpoï jaune et le Post-Poïpoï vert. Cepandant on peut proposer quelque chose, parce que cette Poïpoïdrome à Espace-Temps Réel No.1 appartient déjà à vous tous.
L´Atelier Poïpoï
C´est en effet votre atelier. Il est un peu petit, c´est possible, malgré que rien ne vous empêche pas de considérer votre atelier chez vous l´élargissement de l´Atelier Poïpoï. Vous avez rien à apprendre afin de participer aux actions et aux activités du Poïpoïdrome. Ce que vous savez déjà suffit . Cela ne veut pas dire que vous devez en être content . Bien que le Poïpoïdrome n´exige aucune connaissance spéciale, il est vrai que nous ne la refuserions pas.
Poïpoïdrome proprement dit
Devant le Poïpoeuf, tout à fait comme nous le faisons, on absorbe les informations provenant de son long court-circuit eléctrique, on médite, on conçoit, on invente de différent méthodes et instruments pour remplacer nos propositions et objets avec les siens. N´oubliez pas que votre maison peut être l´extension de L´Atelier Poïpoï. Et enfin qui est-ce qui ne pourrait trouver dans son environment au moins un oeuf? Et maintenant au revoir! Venez encore une fois, ou ne venez pas, comme vous le souhaitez! Ayez bon vent!
Illustrations du catalogue:
"1/2 + 1/2 = filliou/pfeufer – Le [ou la]
Poïpoïdrome à Espace-Temps Réel Prototype 00",
Yellow Now, Liège, 1975).
Textes utilisés lors de la présentation du Poïpoïdrome
à Espace-Temps Réel No.1. (traduction des documents de l´hongrois
par Anna Bálint)