Galántai 80

Rod Summers (NL)

From: Rod Summers
To: "Artpool Galantai Tribute"
Subject: RE: GALANTAI 80 invitation
Date: 2021. március 16.
Attachments: portrait0121red.jpg

Kedves Artpool munkatársak ÉS különösen JÚLIA!

Igen, mindannyian jelentős változásokon megyünk keresztül, és igen, fontos, hogy emlékeinket megőrizzük a művészet utókora számára.

De Júlia, lenne pár kérdésem: Majdnem annyi idős vagyok, mint György, majdnem, de nem egészen!-) Az emlékezetem néha cserbenhagy, főleg azért, mert nagyon hosszú életem volt, tele csodálatos eseményekkel és részletekkel. Van egy nagyon homályos emlékem arról, hogy mindketten Maastrichtban jártatok, jól emlékszem? Ha igaz, csináltam fényképeket?
Kicsit össze vagyok zavarodva, mert vagy a néhai Ruedi Schillre és feleségére, Monikára emlékszem, VAGY arra, hogy ti az Agora Stúdió idejében jártatok itt, ami még a 1970-es években volt. Talán mindkét pár járt itt. Nagyon homályos emlékem van egy fényképről is, amely az Agora lépcsőjén készült... és hogy abban a pillanatban valamiért nem voltam túl boldog. Az az érzésem, hogy NINCS nálam az a fotó, vagy ha megtalálom, akkor is csak a negatív lesz meg. Természetesen szívesen részt veszek egy alkotás küldésével György 80. születésnapja alkalmából, már van is ötletem, hogy mit küldjek. Kedves Júlia kérlek válaszolj és frissítsd fel az emlékezetem. Minden jót üdvözlettel

®d
Attached ‘self-portrait#2’ 2021

From: Artpool Art Research Center
To: Rod Summers
Subject: RE: GALANTAI 80 invitation
Date: 2021. március 16.

Kedves Rod,

örülök a válaszodnak, köszönöm szépen!
Igazad van, régen találkoztunk utoljára személyesen.
1982 júniusában - majdnem 40 évvel ezelőtt - látogattunk el hozzátok, és 2 napot töltöttünk veletek Maastrichtban.
(Emlékszem, nagyon meglepődtél, amikor megérkeztünk és felhívtunk, mert az utolsó, Magyarországról érkező levelünk az érkezésünk részleteivel nem jutott el hozzád - szerencsénk volt, hogy éppen akkor Maastrichtban voltál).
Sokat beszélgettünk, jól éreztük magunkat, és egy stúdiót is megnéztünk veled - ez valószínűleg az Agora Stúdió lehetett, a fotókról fel fogod ismerni.

Az Art Tour-unkról készült emlékeinket az Artpool Letter című szamizdat művészeti folyóiratunkban tettük közzé.
Itt olvashatod a maastrichti fejezetet:
https://artpool.hu/Al/al04/arttour4.html
és kiadtunk egy kazettát is a túránk során készült felvételekkel:
https://artpool.hu/sound/radio/5.html#al4

Készítettünk pár fotót is, ezek talán felidézik a látogatásunkat.

Üdvözlettel,
Júlia

Klaniczay Júlia
Artpool Művészetkutató Központ

From: Rod Summers
To: "Artpool Art Research Center"
Subject: RE: GALANTAI 80 invitation
Date: 2021. március 16.

Letöltöttem a képeket Julia, milyen nosztalgikusak! El vagyok ájulva... de hogy őszinte legyek, nem emlékszem rájuk, viszont a cikkekre igen.
Küldök műveket Györgynek meglepetésül.
A feleségem olyan aranyosan nézett ki akkoriban! Mindannyian olyan csinosak voltunk. Egy-két képet majd kitisztítok, mert látszik rajtuk a koruk. Köszönöm szépen, hogy megosztottad őket. [...]
Tudtad, hogy a kazettaforradalomról több könyv is megjelent? Mint például ez...
https://www.vod-records.com/-1-432-675.htm

Jelenleg egy új audio-munkán dolgozom egy amerikai kiadó számára, és szintén egy amerikai cég tervezi egy másik művész által illusztrált verseskötetem kiadását. És egy holland cég most adott ki egy LP-t a 80-as évek eleji audio-munkáimból. plusz, plusz, plusz. Annyi minden történik mostanában, hogy nem csoda, hogy a memóriám elszállt!-)

Köszönöm szépen Julia
Sok üdv.

®d

On Thu, Mar 18, 2021 at 8:17 PM Rod Summers wrote:

Ma adtam postára nektek egy borítékot.
®d